Dilan Perisan

Descrizione Bozzetto

Proposal – Extending the Self: Energies, Friendships, and Matter 

Concept
This project begins with a question: What happens when energy, time, and the self are no longer seen as private possessions, but as shared fields of relation?

Energy and time have been colonised — transformed into units of productivity, extracted and measured until they lose their vitality. Yet in both quantum physics and Bhagavad Gita, as well as in Alevi and Sufi poetry (which is my religion and heritage), energy is described as something that permeates everything.
One calls it quanta, another calls it love.For me, the essential question is not what energy “is,” but where and how it flows.
When energy accumulates excessively in one point — as in hydroelectric dams or the self-exploitative subject of neoliberalism — imbalance arises.
Thus, I imagine a practice that redistributes energy: a relational process, a form of friendship, a chain of companionships through which the self can flow from one place to another.

Methodology / Process
The project will unfold as a series of rituals of making and sharing.
Using the traces of my own life — domestic and medical residues, packaging, ashes, coffee grounds, cigarette papers, leaves from the tree under my studio — I will produce books made of matter.
Each book will be a knowledge–matter object: paper created from what has sustained me, the leftovers of survival itself.

Parallel to the making, I will invite people to communal meals, asking each guest to bring a pair of gloves.
During the meal, we will eat, talk, and exchange energies. The remains of the meal — bones, seeds, peels, paper napkins — will become new pages, new material for books.
The gloves they bring will later be used to handle these fragile books in the exhibition.

Exhibition Format
The resulting installation will take the form of an open archive, a living library.
Visitors will be free to browse, touch, and read the books using the donated gloves.
Each glove becomes a trace of another’s presence — a gesture of care and connection.

Through this installation, I aim to create a space where friendship becomes an epistemology, where the flow of energy — between bodies, materials, and times — resists colonisation and returns to circulation.

Keywords:
energy / friendship / matter / transcorporeality / decolonial temporality / Alevi Sufism / quantum love / knowledge–matter

Proposta di Progetto – Estendere il Sé: Energie, Amicizie e Materia

Concetto

Questo progetto nasce da una domanda:
Cosa accade quando l’energia, il tempo e il sé non vengono più percepiti come proprietà individuali, ma come campi condivisi di relazione?

L’energia e il tempo sono stati colonizzati — trasformati in unità di produttività, estratti e misurati fino a perdere la loro vitalità.
Eppure, sia nella fisica quantistica che nella Bhagavad Gita, così come nei canti aleviti e sufi (che rappresentano la mia religione e la mia eredità), l’energia è descritta come qualcosa che permea ogni cosa.
Uno la chiama quanta, l’altro la chiama amore.

Per me, la questione essenziale non è che cosa sia l’energia, ma dove e come scorra.
Quando l’energia si accumula eccessivamente in un solo punto — come nei progetti idroelettrici o nel soggetto auto-sfruttato del neoliberismo — nasce uno squilibrio.
Propongo dunque una pratica che ridistribuisca l’energia: un processo relazionale, una forma di amicizia, una catena di alleanze attraverso cui il sé possa fluire da un luogo all’altro.

Metodologia / Processo

Il progetto si svilupperà come una serie di riti di creazione e condivisione.
Utilizzerò le tracce della mia stessa vita — residui domestici e medici, imballaggi, cenere, fondi di caffè, cartine di sigarette, foglie dell’albero sotto il mio studio — per produrre libri di materia.
Ogni libro sarà un oggetto di conoscenza-materia: carta creata a partire da ciò che mi ha sostenuta, dai resti stessi della sopravvivenza.

Parallelamente, inviterò persone a cene collettive, chiedendo a ogni partecipante di portare con sé un paio di guanti.
Durante il pasto mangeremo, parleremo e scambieremo energie.
I resti del pasto — ossa, semi, bucce, tovaglioli — diventeranno nuove pagine, nuova materia per i libri.
I guanti donati serviranno poi per sfogliare e toccare i libri durante l’esposizione.

Forma Espositiva

L’installazione risultante prenderà la forma di un archivio aperto, una biblioteca vivente.
Il pubblico sarà libero di esplorare, leggere e toccare i libri utilizzando i guanti raccolti.
Ogni guanto diventerà traccia di una presenza, gesto di cura e connessione.

Attraverso questa installazione desidero creare uno spazio in cui l’amicizia diventi un’epistemologia, e in cui il flusso dell’energia — tra corpi, materiali e tempi — resista alla colonizzazione e torni a circolare.

Parole chiave:

energia / amicizia / materia / transcorporealità / temporalità decoloniale / sufismo alevita / amore quantico / conoscenza–materia